close

Prawdopodobnie znajdują się Państwo na niewłaściwej witrynie OBO-Bettermann. Mogą Państwo spróbować przejść do następującej wersji krajowej:

Data protection declaration

Data protection declaration

OBO Bettermann GmbH & Co. KG, Hüingser Ring 52, 58710 Menden (dalej: „My”) jako właściciel strony internetowej www.obo.de jest podmiotem odpowiedzialnym za dane osobowe użytkowników strony (dalej: „Państwa”), w rozumieniu federalnej ustawy o ochronie danych osobowych („BDSG”).

Chronimy Państwa prywatność i dane osobowe. Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy Państwa dane osobowe, zgodnie z treścią niniejszej Polityki Prywatności oraz obowiązującymi niemieckimi przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności federalnej ustawy o ochronie danych osobowych oraz ustawy o mediach („TMG”). W niniejszej Polityce Prywatności określamy, jakie dane na Państwa temat gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy. Dlatego prosimy o uważne przeczytanie niniejszego dokumentu.

 

1. Gromadzenie danych osobowych

1.1 Zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności, dane osobowe to zbiór dokładnych informacji osobistych lub opis stanu faktycznego. Dotyczy to w szczególności Państwa imienia i nazwiska, adresu, adresu e-mail oraz numeru telefonu.

1.2 Dane osobowe obejmują również informacje na temat korzystania z naszej strony internetowej, które gromadzimy zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności. Podczas Państwa odwiedzin strony, dane są gromadzone dzięki logom i plikom cookie.

 

2. Wykorzystanie danych osobowych

Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w następujących celach:

2.1 do przetwarzania zapytań i próśb o informacje, jakie kierują Państwo do nas np. poprzez formularz kontaktowy;

2.2 aby móc wysyłać Państwu zamówiony newsletter;

2.3 aby zapewnić jak największą efektywność i atrakcyjność prezentowania Państwu naszej strony;

2.4 aby umożliwić Państwu udział w interaktywnych usługach, takich jak konkursy, jeśli Państwo sobie tego życzą;

2.5 aby zapobiegać ewentualnym nadużyciom, takim jak ataki hakerskie na systemy OBO oraz aby zapewnić bezpieczeństwo systemów.

 

3. Informacje o Państwa komputerze, pliki cookies i targetowanie

3.1 Podczas każdej Państwa wizyty na naszej stronie, gromadzimy następujące informacje na temat komputera lub innego urządzenia, za pomocą którego odwiedzają Państwo nasze strony internetowe: adres IP Państwa komputera lub innego urządzenia, zapytanie przeglądarki, a także datę i godzinę tego zapytania. Ponadto, w ramach zapytania zapisywane są status i ilość przesyłanych danych. Zbieramy również informacje na temat produktów i ich wersji, za pomocą używanej przez Państwa przeglądarki i systemu operacyjnego Państwa komputera. Gromadzimy również informacje na temat tego, przez jaką witrynę uzyskali Państwo dostęp do naszej strony. Adres IP Państwa komputera jest przechowywany w formie skróconej tylko na czas korzystania z witryny, a następnie niezwłocznie usuwany, chyba że bezpośrednio wyrażą Państwo zgodę na przechowywanie pełnego adresu IP. Pozostałe dane są przechowywane przez ograniczony czas. Używamy tych danych do obsługi naszej strony internetowej, w szczególności do identyfikowania i usuwania błędów na stronie, do określania stopnia jej wykorzystania oraz do wprowadzania zmian i ulepszeń.

3.2 Gromadzimy również informacje na temat korzystania z naszej strony poprzez zastosowanie tzw. plików cookies przeglądarki. Są to małe pliki tekstowe, przechowywane na Państwa dysku, zawierające konkretne ustawienia i dane służące do komunikacji z naszym systemem poprzez przeglądarkę. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę domeny, z której plik ten został wysłany, jak również informacje o dacie jego powstania i alfanumeryczny kod identyfikacyjny. Pliki cookie umożliwiają naszym systemom rozpoznanie urządzenia użytkownika i natychmiastowe udostępnianie ewentualnych wybranych ustawień. Kiedy tylko użytkownik uzyskuje dostęp do platformy, plik cookie zostaje wysyłany na dysk twardy jego komputera. Pliki cookie pomagają nam doskonalić naszą stronę i oferować lepsze, bardziej dostosowane do Państwa potrzeb usługi. Pliki te umożliwiają nam rozpoznanie Państwa komputera podczas powrotu na naszą stronę, a tym samym:

– przechowywanie informacji o najczęściej podejmowanych przez Państwa aktywnościach na stronie i dostosowanie jej do indywidualnych zainteresowań; dotyczy to na przykład reklam, które odpowiadają osobistym preferencjom;

– zwiększenie szybkości przetwarzania Państwa zapytań.

3.3 W używanych przez nas plikach cookies przechowywane są tylko wyżej wymienione informacje na temat korzystania z witryny. Nie odbywa się to poprzez przypisywanie ich Państwu osobiście, ale przez przypisanie numeru identyfikacyjnego plikowi cookie („cookie ID”). Nie ma miejsca łączenie numeru identyfikacyjnego pliku cookie z Państwa nazwiskiem, adresem IP lub podobnymi danymi, które pozwoliłyby na przypisanie Państwu pliku cookie.

3.4 Niniejsza witryna korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Inc. („Google”). Google Analytics używa plików cookies, czyli plików tekstowych, przechowywanych na Państwa komputerze i umożliwiających analizę korzystania z witryny. Informacje generowane przez pliki cookie, a odnoszące się do korzystania z witryny są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. W przypadku aktywacji anonimizacji IP na stronie internetowej, adres IP zostaje skrócony przez Google, na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Pełny adres IP jest przekazywany do serwera Google w USA i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Na zlecenie operatora tej witryny internetowej, Google będzie posługiwać się tymi informacjami w celu oceny użycia witryny przez użytkowników, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach oraz świadczenia innych usług internetowych, związanych z korzystaniem ze stron internetowych i internetu, na rzecz operatora strony. Adres IP, odczytany z Państwa przeglądarki w ramach usługi Google Analytics, nie zostanie połączony z innymi danymi pochodzącymi z Google. Użytkownik może zablokować zapisywanie plików cookies poprzez wybranie odpowiedniego ustawienia przeglądarki. Zwracamy jednak uwagę na to, że w takim przypadku niektóre funkcje naszej witryny mogą nie być w pełni dostępne. Mogą Państwo również zablokować zapisywanie i przetwarzanie przez Google danych generowanych przez pliki cookie, a dotyczących korzystania przez Państwa z witryny (włącznie z adresem IP), poprzez pobranie i zainstalowanie wtyczek do przeglądarki, dostępnych pod linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Mogą Państwo zablokować gromadzenie danych przez Google Analytics, klikając na poniższy link. Zostanie utworzony plik opt-out-cookie, który w przyszłości uniemożliwi gromadzenie informacji podczas odwiedzania przez Państwa danej witryny. Wyłącz Google Analytics.

Więcej informacji na temat warunków użytkowania i polityki prywatności można uzyskać na stronie http://www.google.com/analytics/terms/de.html lub https://www.google.de/intl/de/policies/. Zwracamy Państwa uwagę na to, że na tej stronie narzędzie Google Analytics zostało rozszerzone o kod „gat._anonymizeIp ()”, umożliwiający anonimowe gromadzenie adresów IP (tzw. maskowanie IP).

Korzystamy z Google Analytics, włącznie z funkcjami Universal Analytics. Universal Analytics umożliwia nam analizę aktywności na naszych stronach, realizowanych za pośrednictwem różnych urządzeń (na przykład dostęp z użyciem laptopa, a później tabletu). Jest to możliwe dzięki przypisaniu użytkownikowi identyfikatora-pseudonimu. Takie przypisanie ma miejsce, kiedy zakładają Państwo konto klienta lub się do niego logują. Jednak żadne dane osobowe nie są przekazywane Google. To, że poprzez Universal Analytics do Google Analytics dołączane są dodatkowe funkcje, nie oznacza, że dzięki maskowaniu IP lub dodatkom do przeglądarki następuje ograniczenie ochrony danych.

3.5 Przed zainstalowaniem plików cookies w przeglądarce poinformujemy Państwa o ich wykorzystywaniu na stronie głównej naszej strony internetowej poprzez wyświetlenie komunikatu o treści:
„Informacja o stosowaniu plików cookies: Pliki cookies pomagają nam świadczyć nasze usługi. Korzystając z naszych stron internetowych wyrażacie Państwo zgodę na stosowanie przez nas plików cookies. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, prosimy odwiedzić stronę Polityka prywatności”.
Korzystając z naszej strony wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie i przechowywanie plików cookie na Państwa urządzeniu. Możliwe jest takie ustawienie przeglądarki, że przyjmowanie i gromadzenie plików cookies nie będzie możliwe. Należy pamiętać, że może to ograniczyć korzystanie z naszej strony internetowej lub nawet całkowicie je uniemożliwić. Jeżeli akceptujecie Państwo nasze pliki Cookies, nie zgadzacie się jednak na używanie plików cookies naszych usługodawców i partnerów, można wybrać w Państwa przeglądarce ustawienie „Blokowanie plików cookies innych dostawców”.

 

4. Wysyłanie newslettera

(1) Za pomocą newslettera informujemy Państwa o naszej ofercie.

(2) Jeśli życzą sobie Państwo otrzymywać newsletter, potrzebujemy adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam na sprawdzenie, czy są Państwo właścicielami podanego adresu e-mail lub że jego właściciel wyraża zgodę na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie są gromadzone. Informacje te są wykorzystywane wyłącznie do wysyłania newslettera i nie będą ujawniane osobom trzecim.

(3) Rejestrując się do newslettera, użytkownik wyraża zgodę na przechowywanie przez nas jego adresu IP i daty rejestracji. Służy to wyłącznie jako dowód w przypadku, gdy osoba trzecia nadużyje Państwa adresu e-mail i zarejestruje się do newslettera bez wiedzy osoby uprawnionej.

(4) Państwa zgoda na przechowywanie danych, adresu e-mail oraz ich wykorzystania do wysyłania newslettera może zostać odwołana w dowolnym momencie. Odwołania można dokonać za pomocą linku zawartego w newsletterze lub poprzez wysłanie wiadomości na następujący adres e-mail: digital@obo.de.

 

5. Formularz kontaktowy

(1) Korzystanie z formularza kontaktowego oznacza zgodę na stałe przechowywanie i przypisywanie do osoby zawartych w nim danych kontaktowych, na wypadek pytań.

(2) Zgodę można w każdej chwili odwołać, wysyłając e-mail na adres: digital@obo.de.

 

6. Bezpieczeństwo danych

Wszystkie informacje, które Państwo do nas przesyłają, są przechowywane na serwerach na terenie Unii Europejskiej. Niestety, przekazywanie informacji za pośrednictwem Internetu nie jest całkowicie bezpieczne, dlatego też nie możemy w pełni zagwarantować bezpieczeństwa informacji przekazywanych przez Internet do naszej witryny. Za pomocą środków technicznych i organizacyjnych zabezpieczamy naszą witrynę i inne systemy przed utratą, zniszczeniem, dostępem, modyfikacją lub dystrybucją danych przez osoby nieupoważnione. W szczególnych przypadkach, Państwa dane osobowe są szyfrowane. Używamy systemu kodowania SSL (Secure Socket Layer) lub TLS (Transport Layer Security).

 

7. Udostępnianie Państwa danych osobowych

(1) Nie udostępniamy Państwa danych osobowych osobom trzecim, chyba że wyrażą Państwo na to zgodę albo będziemy do tego zobligowani przez prawo i/lub nakazy urzędowe bądź sądowe. W szczególności dotyczy to wymiany informacji w celu ścigania przestępstw, ochrony bezpieczeństwa i egzekwowania praw własności intelektualnej.

(2) Możemy przekazywać Państwa dane firmom zajmującym się przetwarzaniem danych, aby mogły być do Państwa wysłane zamówione materiały informacyjne. Firmy te wybieramy bardzo starannie i zobowiązujemy je umową do stosowania niezbędnych środków technicznych i organizacyjnych, zgodnie z § 9 BDSG.

 

8. Ochrona danych osobowych na stronach internetowych osób trzecich i mediów społecznościowych

(1) Witryna może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich oraz linki pochodzące z takich stron. Należy pamiętać, że jeśli zdecydują się Państwo na kliknięcie w taki link (hiperłącze) do którejkolwiek z tych stron internetowych, nie ponosimy odpowiedzialności ani gwarancji za ich treść, a także za ich politykę prywatności. Należy zapoznać się z obowiązującą na nich polityką prywatności, zanim przekażą im Państwo swoje dane osobowe.

(2) Nasza witryna zawiera linki i małe wtyczki do następujących serwisów społecznościowych: Facebook, Twitter, Youtube, Xing, LinkedIn i Google Plus. W razie korzystania z tych serwisów społecznościowych, należy pamiętać, że obowiązuje wówczas ich polityka prywatności.

 

9. Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo zmiany niniejszej Polityki Prywatności w dowolnym momencie, ze skutkiem w przyszłości. Aktualna wersja jest dostępna na stronie internetowej. Zachęcamy do regularnego odwiedzania strony i zapoznania się z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

 

10. Państwa prawa i kontakt z nami

W dowolnym momencie mogą Państwo bezpłatnie sprawdzić swoje dane osobowe oraz zażądać ich korekty i/lub usunięcia i/lub zablokowania. W tym celu i/lub by uzyskać więcej informacji na temat, prosimy o kontakt z nami pod adresem digital@obo.de. Jeśli mają Państwo pytania lub uwagi dotyczące gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych, prosimy o wysłanie do nas wiadomości na podany adres e-mail. Ponadto, można się z nami skontaktować pod poniższym numerem telefonu i adresem:

OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Hüingser Ring 52
D-58710 Menden
Telefon: 0049-2373-89-0
Telefax: 0049-2373-89-238